21. april 2007

Avslutter perioden

Jeg har hatt noen uker i Japan nå, og det vært fint å møte menneskene i menigheten og misjonærene. Samtidig har jeg merket at det er vanskelig å ikke være frisk og leve et misjonærliv her. Det å være uten krefter her kjennes sterkere , tror jeg.

Derfor har jeg bestemt meg for å avslutte første periode i Japan nå, og reiser til Norge 8. mai for ett års hjemmeopphold. Da skal jeg arbeide for KFUK-KFUM Global. Jeg håper at kreftene vil vende tilbake så fort som mulig, slik at jeg full av krefter kan reise tilbake til Japan høsten 2008 og fortsette tjenesten her.

Det har vært en vanskelig avgjørelse å ta. Jeg har hatt mange gode år i Japan, og har trivdes veldig godt hele tiden. Det er ikke det at jeg har lyst til å reise herfra. Nå er det snart 6 år siden jeg kom hit som misjonær. I løpet av disse årene har jeg knyttet mange bånd, både til mennesker, kirke og land. Jeg føler at jeg hører til her. Det blir også rart og trist å ta farvel med misjonærfellesskapet. Samtidig føler jeg det er nødvendig å ta konsekvensene av helsesituasjonen. Å gå å hangle her er ikke gunstig.

Takk for all støtte og forbønn gjennom lang tid. Det er godt å vite at misjonsarbeid ikke er et enkeltmannsforetak. Jeg trenger forbønn også i den tiden jeg nå går inn i. Vær med å be for menigheten på Tezukayama også videre.

8. april 2007

Påskefeiring!

God påske!

Det ble en flott festgudstjeneste på Tezukayama 1. påskedag. Okarina-gruppen og Tezukayama Gospel deltok. Vi hadde påskeevangeliet lest gjennom bilder, og Åshild Furukawa hadde en flott og kreativ preken der hun fortalte om påskens begivenheter og reflekterte over hva slags betydning det har for oss.

Etter gudstjenesten hadde vi eggeleting i hagen og lunsj i gamlebygget. Kvinneforeningen hadde forberedt deilig karri-gryte og bakt nydelige kaker. De aller fleste som kom til gudstjenesten ble også med på lunsj. Godt fellesskap i hyggelige omgivelser. Solen skinte fra skyfri himmel og kirsebærtreet stod i full blomst.

7. april 2007

Vårstemning i Japan

I dag blir det mange bilder og få ord.
Bildene er tatt de siste dagene. Våren i Japan er nydelig!
God påske ønskes dere alle!








6. april 2007

Langfredagsgudstjeneste på Tezukayama

Langfredag ble markert i Tezukayama kirke med en fellesgudstjeneste for nabomenigheten Minami Osaka og Tezukayama. I tillegg til en håndfull japanere var det også mange nordmenn ferierende i Japan som deltok. På tross av at nordmenn var i flertall gjennomførte vi en japanskspråklig gudstjeneste. Salmene hadde vi skrevet med vanlige bokstaver så alle kunne synge på japansk.

Flott sang og flott gudstjeneste. Det er godt å sitte ned i stillhet og høre evangeliet lest. Det er det samme, uansett hvor man er i verden!

3. april 2007

Valg

På søndag skal det være fylkestingsvalg og bystyrevalg mange steder i Japan. Vi merker det godt pga alle bilene som kjører rundt med svære høyttalere på taket. De snakker og snakker og ber folk stemme på dem. Og ut av vinduet hender med hvite hansker som vinker til forbipasserende. Valgkamp på japansk har en annen fasong enn den norske.

På grunn av språk, etc. er det begrenset hva jeg får med meg av hva de forskjellige kandidatene mener om ting og tang. Men at de har en stor og viktig jobb foran seg er det ingen tvil om. Selv i velstående Japan er det store sosiale utfordringer som ligger foran.

Jeg snakket for et års tid siden med et av bystyremedlemmene. Han arbeidet flittig for sosiale saker, men siden han ikke representerte noe parti hadde han vanskeligheter med å få gjennomslag. Som utlending og gjest i landet har jeg selvsagt ikke noen politiske preferanser. Men som kristen ser jeg det som en viktig oppgave å be om at landet får en politisk ledelse som også tar de sosiale utfordringene på alvor. Det håper jeg du også vil være med på.

1. april 2007

Palmesøndag

Vi har i dag feiret palmesøndag i kirken på Tezukayama med en real muskk-gudstjeneste. Tezukayama gospel sang tre flotte sanger. De har blitt skikkelig flinke til å synge i den tiden jeg har vært i Norge! Og Sakano-san på piano og Rebekka på fløyte satte en flott ramme på gudstjenesten.

Jeg har fått besøk av foreldre og slektninger fra Norge, det samme har Rebekka, så vi var mange i kirken i dag. Men selv uten de 5 norske gjestene ville vi vært 23 deltakere på gudstjenesten. Det er et veldig høyt tall for Tezukayama for tiden.

Vi hadde deilig norsk kransekake og twist etter gudstjenesten Lunsjen ble inntatt på japansk restaurant etterpå. Det er deilig å være i smakfulle japanske omgivelser og spise den deilige japanske maten igjen.

Ellers hadde jeg besøk av en fra Jehovas vitner for en halvtimes tid siden. Han lurte på om jeg ville være med å feire Jesu død en av dagene. Jeg avslo. For vi har noe mye bedre å feire, nemlig Jesu oppstandelse! Det er det som gir håp. Neste søndag er det påskefeiring. Da er det Jesu oppstandelse som står i sentrum!